Minimum-data analysis of ecosystem service supply in semi-subsistence agricultural systems